Slovensky:Počúvaj
Bratislava:
(Šak) Počúvaj, né?
Nitra:
Očúvaj
Slovensky: Viem Bratislava:
Viem (v prípade potreby pridám- „né?“)
Nitra:
Vím
Slovensky: Chcem
Bratislava:
Xem
Nitra:
Sťem, scem
Slovensky:Som v autobuse.
Bratislava:
Som v buse.
Nitra:
Som na busy.
Idem na buse.
Slovensky:
Som na káve, v meste, s priateľmi.
Bratislava
Som v city na caffe s friends.
Nitra:
Som v meste na káve s kamošmi.
Slovensky:Stretneme sa pri rieke.
Bratislava:
Stretneme sa pri Dunaji.J
Nitra:
Stretneme sa pri rieku.
Slovensky:Párok v rožku
Bratislava:
Hot-dog
Nitra:
Hot-dog
Párka v rožku
Slovensky:
Perfektné!
Bratislava:
Cool!
Nitra:
Super!
Slovensky:(keď si už s niečim neviem rady)....................................(doplniť podľa lokality z ktorej pochádzate)
Bratislava:
Som v ....(môžete použiť skoro všetky druhy vulgarizmov, ktoré poznáte)
Nitra:
Som v lese.
Slovensko:Keď som zobrala otcovi kreditnú kartu, išla som do mesta a kúpila som si nové topánky.
Bratislava:
Nó, šak vieeš, keď som minule šlohla fotrovi kreditku, tak som šla do city(mesta) a kúpila si faynové botičky.
Nitra:
Keď som vzala otcovi(fotrikovi, appkovi...) kreditku, tak som išla do mesta a kúpila si nové topánky. Víš?
No tak to je zatiaľ všetko, za inšpiráciu vďačím mojim priateľom ktorých neskonale milujem.
Slovník bude čas od času obnovovaný a rozširovaný.
Vďaka za pozornosťJ
